الروايات العالمية المترجمة
-
رواية غزة تحت الجلد – سلمى الدباغ
رواية “غزة تحت الجلد” للكاتبة البريطانية التى تنحدر من أصول فلسطينية سلمى الدباغ، وترجمتها إلى العربية خلود عمرو، وتلتقط الرواية…
-
كتاب قصص روايات قصيرة ومقطوعات نثرية – إيفان تورغينيف
قصص خور وكالينيتش بيربوك المغنيان اللقاءات الثلاثة مومو نزل المسافرين روايات قصيرة فاوست آسية الحب الاول البائسة ملك لير السهبي…
-
رواية الولد الذي عاش مع النعام – مونيكا زاك
القصة تعتبر واحدة من المرويات الشفهية الصحراوية وتدورأحداثها حول شخصية “هدارة” الطفل الذي ضاع أثناء عاصفة رملية وعمره لايتجاوز السنتين…
-
رواية الجواد الأدهم – وولتر فارلي
لقد شاهد أليك رامي الجواد الأدهم أول مرة حين رست السفينة في ميناء عربي صغير على البحر الأحمر. وكان الأدهم…
-
رواية شاطئ المحار – ماري هيرمانسون
تقف أولريكا على رؤوس أصابعها وهي تطل من نوافذ البيت الصيفي. كل شيء، حتى أدق التفاصيل، ما يزال تماماً كما…
-
رواية النور الذي فقدناه – جيل سانتوبولو
كان أول شخص يلهمها، يحرّكها، يفهمها بصدق. هل كان يجب أن يكون الأخير؟ تواجه لوسي اختيار حياة. لكن قبل أن…
-
رواية ما رأيكم في شكلي الآن؟ – رندة عبد الفتاح
أمل عبد الحكيم ذات السبعة عشر ربيعا هي فتاة أسترالية– فلسطينية مسلمة، تحاول أن تتعايش مع هوياتها المختلفة. إن المراهقة…
-
رواية قلوب تحترق – ستيفان زفايغ
صدرت هذه الرواية باسم “الشفقة الخطرة” بالفرنسية و”حذار من الشفقة” بالإنجليزية، وكلا العنوانين يدل على نوع من الشفقة تورط فيه…
-
رواية جمعية غيرنزي للأدب وفطيرة قشر البطاطا – ماري آن شيفر وآني باروز
هذه الرواية هي عرض شبه تاريخي لجزيرة صغيرة احتلها النازيون أثناء الحرب العالمية الثانية، فعزلوها عن فرنسا وأبعدوا أطفالها إلى…
-
رواية حياة ماتفي سافيليفتش كوجيمايكين – مكسيم غوركي
يمسكك غوركي من يدك، ويسير بك تحت أشجار أوكوروف؛ تسمع صوت جرس الكاتدرائية، مختلطاً بأصوات العمال وهم يطرقون الحديد، وبأصوات…
-
رواية نيران التمرد (الشاب شارلوك هولمز) – أندرو لين
في المغامرة الثانية للشاب شارلوك هولمز “نيران التمرد” يبدو هنا -في الرواية- على يقين أن البالغين يحفظون الأسرار. ولكنه لم…
-
رواية حد السكين (الشاب شارلوك هولمز) – أندرو لين
من سلسلة كتب “الشابّ شارلوك هولمز” The Young Sherlok Holmes تأني هذه الطبعة العربية من رواية “حَدّ السِكّين” KNIFE EDGE…
-
رواية طريق الدموع – بيار روفايل
وهي من الأعمال الأدبية الجميلة التي قدمها المؤلف، وجسد فيها الكثير من المعاني الإنسانية والمشاعر التي تعتمل في نفوس المحبين..…
-
رواية ماذا فعلت بقلبي – بيار روفايل
وهي من الأعمال الأدبية الكبيرة التي قدمها الأديب والصحفي بيار روفايل.. حيث تجسد مأساة المحبين، الذين قضوا على مقصلة المشاعر…
-
رواية ظلمتني يا قلبي – بيار روفايل
وهي من الأعمال الأدبية المؤثرة التي قدمها الكاتب، وجسد فيها معنى التضحية، من خلال قصة ذلك القلب الثائر، الذي يهرول…
-
رواية سر الراهبة – بيار روفايل
سر الراهبة… قصة الخير والشر. قصة الألم والدمع والشوق والحنين. قصة الحب الطاهر المقدس الشريف ، قصة الروح التي تنغمس…
-
رواية دموع لا تجف – بيار روفايل
وهي واحدة من الإبداعات الأدبية المبهرة للكاتب الصحفي الكبير بيار روفايل؛ أشاد بها الكثير من القراء، حيث استطاع المؤلف أن…
-
رواية دموع الأرز – بيار روفايل
دموع الأرز / الحزء الاول … إنها قصة الأرز الباكي، الأرز الخالد الصامد في وجه العواصف العاتية الهوجاء التي تهب…
-
رواية خبز ودمع – بيار روفايل
انها قصة الخبز و الدمع قصة الرغيف المغموسة بالدمع. في هذه القصة تسكب محاسن نصّار دمعها لتأكل خبزها، و يسكب…
-
رواية مدن جامحة الجزء الثالث (الخفاش) – ستراتيس تسيركاس
ستراتيس تسيركاس ولد فى القاهرة (1980 – 1912): روائى يونانى كبير، قضى شطرا كبيرا من حياته فى مصر التى شكلت…
-
رواية مدن جامحة الجزء الثاني (آريان) – ستراتيس تسيركاس
ستراتيس تسيركاس ولد فى القاهرة (1980 – 1912): روائى يونانى كبير، قضى شطرا كبيرا من حياته فى مصر التى شكلت…
-
رواية ذكريات منتصف الليل – سيدني شيلدون
قسطنطين ديميريس، ثري يوناني، صاحب أكبر أسطول بحري لناقلات البترول وسفن الشحن في اليونان، متسلط عنيد، الغاية عنده تبرر الوسيلة،…
-
رواية لو جاء الغد – سيدني شيلدون
لا ..لم تكن تريسي ويتني مكسورة الجناح ابدا قد نحسبها لأول وهلة بلهاء..ساذجة..و لكن كم كنا نحن ساذجين رواية شعبية…
-
رواية خطط محكمة – سيدني شيلدون
أراد السلطة. قدر لأوليفر راسل أن يتقلد زمام السلطة ويصل الى القمة. إلى منصب رئيس الولايات المتحدة الأمريكية . أرادت…
-
رواية حدثني عن أحلامك – سيدني شيلدون
اّشلي فتاه لها جاذبية شديدة ممزوجة بجمال هادىء تراودها بعض المخاوف و تربطها علاقة قوية بوالدها…توني فتاة من النوع الذي…
-
رواية السماء تتهاوى – سيدني شيلدون
إثارة لا تنقطع…إن المؤلف العظيم لم يفقد لمسته السحرية بعد…رواية يتصاعد فيها التشويق ويبقى مستمراً حتى الصفحات الأخيرة. “مجلة باييشر…
-
رواية هل أنت خائف من الظلام؟ – سيدني شيلدون
لم يكن لدى سونجا فير برج أي فكرة بأن هذا هو آخر يوم في حياتها. وندفعت في طريق مكتظ بالسائحين…
-
رواية حبيسة بواتييه يتبعها قضية روديرو – أندريه جيد
نما إلى علم النائب العام فى مدينة بواتييه، عن طريق رسالة من مجهول فى الثانى من شهر مايو 1901، أن…
-
رواية الحمقى يموتون – ماريو بوزو
أتريد أن تعرف كيف للنساء أن يحببنك ويطعمنك ذلك الحب عمداً ليسممن جسدك وذهنك ببساطة لكي يحطمنك؟ وبسبب الحب العاطفي…
-
رواية آكلو اللوتس – تاتيانا سولي
رواية “آكلو اللوتس” للكاتبة تاتيانا سولي ، نلتقي بطلت الرواية هيلين الشغوفة بزميلها سام دارو الصحافي الشهير المخضرم ، وتقع…